{"id":813,"date":"2020-05-05T11:48:05","date_gmt":"2020-05-05T11:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/c04-crataegus\/"},"modified":"2026-01-02T19:30:45","modified_gmt":"2026-01-02T19:30:45","slug":"c04-crataegus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/c04-crataegus\/","title":{"rendered":"C04 Crataegus"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong>Crataegus L. sect. Coccineae Loudon&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-458\" src=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/campagna_C03.png\" alt=\"campagna C03\" width=\"50\" height=\"50\" style=\"vertical-align: top;\" srcset=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/campagna_C03.png 161w, https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/campagna_C03-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 18.004px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-808\" src=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Crataegus_03_GBrusa.jpg\" alt=\"WorkInProgress2\" width=\"450\" height=\"389\" class=\"jcetooltip\" style=\"margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: right;\" title=\"Crataegus (foto G.Brusa)\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>azzeruolo, lazzeruolo o biancospino americano<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ordine<\/strong>: Rosales<\/p>\n<p><strong>Famiglia<\/strong>: Rosaceae<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-183\" src=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/iconaPDF_xsm.jpg\" alt=\"iconaPDF xsm\" width=\"45\" height=\"48\" style=\"font-size: 18.004px; text-align: justify; margin-right: 5px; float: left;\" \/><span style=\"color: #808080;\"><a href=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/C04_Crataegus.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Scarica il pdf&nbsp;<\/strong><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/C04_Crataegus.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">della scheda<\/a>&nbsp;<\/strong><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">(897Kb)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"font-size: 18.004px;\">Distribuzione<\/strong><span style=\"font-size: 18.004px;\">: questo gruppo di azzeruoli \u00e8 originario del Nord America, dove \u00e8 conosciuta l\u2019esistenza di oltre 120 specie, oltre a diversi ibridi. Alcuni azzeruoli americani sono stati introdotti in Europa a scopo sia ornamentale che alimentare, attuando cos\u00ec una larga diffusione a livello continentale, sebbene allo stato spontaneo non risultino molto diffusi. Di fatto in Italia la presenza di questi azzeruoli americani sembra essere limitata soprattutto alle regioni settentrionali, dove si rinvengono principalmente come specie casuali (cio\u00e8 con popolazioni non ancora pienamente stabilite in natura). Tuttavia in alcune zone della Lombardia, in particolar modo nell\u2019alta pianura occidentale, alcuni azzeruoli americani risultano piuttosto invasivi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Identificazione<\/strong>:&nbsp;in generale, si tratta di arbusti o alberelli caducifogli, alti al massimo fino a 10 m. La corteccia \u00e8 di colore bruno-cenerino; i rami sono provvisti di lunghe e robuste spine. Le foglie sono ovate con lamina spesso scabra, incisa in lobi poco profondi e margine seghettato <a href=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Crataegus_04_GBrusa.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Camera-icon_03.png\" alt=\"Camera icon 03\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"jcetooltip\" style=\"font-size: 18.004px; text-align: justify;\" title=\"Crataegus - foglie (foto G.Brusa)\" \/><\/a>. Le infiorescenze sono formate da lasse cime multiflore; i fiori sono larghi circa 2 cm, con 5 petali bianchi e numerosi stami <a href=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Crataegus_02_GBrusa.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Camera-icon_03.png\" alt=\"Camera icon 03\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"jcetooltip\" style=\"font-size: 18.004px; text-align: justify;\" title=\"Crataegus - fiori (foto G.Brusa)\" \/><\/a>. Il frutto \u00e8 un piccolo pomo globoso (circa 1 cm di diametro), rosso a completa maturazione e con numerosi semi <a href=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Crataegus_01_GBrusa.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Camera-icon_03.png\" alt=\"Camera icon 03\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"jcetooltip\" style=\"font-size: 18.004px; text-align: justify;\" title=\"Crataegus - frutti (foto G.Brusa)\" \/><\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"font-size: 18.004px;\">Specie simili<\/strong><span style=\"font-size: 18.004px;\">: difficilmente possono essere confusi con le specie autoctone del genere <em>Crataegus<\/em>, perch\u00e9 queste ultime hanno foglie con lobi molto incisi. Per il frutto, gli azzeruoli americani possono essere eventualmente confusi con l\u2019azzeruolo comune (<em>C. azarolus<\/em>), pianta coltivata che per\u00f2 presenta anch\u2019essa foglie con lobi molto incisi. Non \u00e8 invece chiaro quali siano le specie di azzeruoli americani che sono spontaneizzate da noi. La sect. <em>Coccineae<\/em> \u00e8 infatti composta da molte specie senza una netta discontinuit\u00e0 nei caratteri distintivi. Inoltre, non \u00e8 chiaro se da noi siano arrivate esattamente le specie nordamericane oppure forme selezionate artificialmente, anche ibridogene, quindi con caratteri ancor pi\u00f9 \u201cmescolati\u201d rispetto alle specie native.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Biologia ed ecologia<\/strong>: la fioritura avviene in primavera ed \u00e8 seguita da una abbondante fruttificazione verso la fine dell\u2019estate. La riproduzione avviene da seme, disperso dall\u2019avifauna. Da noi gli azzeruoli americani crescono allo stato spontaneo nei boschi, soprattutto in quelli floristicamente degradati (es. robinieti), ma non \u00e8 raro trovarli anche nei boschi di maggior valore naturalistico. Spesso sono piantati in giardini o aree seminaturali. Tuttavia non si riscontra sempre l\u2019avvio di un processo di spontaneizzazione partendo da queste piante, a conferma dell\u2019elevata variabilit\u00e0 genetica dei lazzeruoli americani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Stato normativo, impatti e modalit\u00e0 di controllo<\/strong>: in relazione alla difficolt\u00e0 di riconoscimento della specie, la Legge Regionale 10\/2008 ha inserito in via cautelativa tutti gli azzeruoli americani tra le specie delle Lista Nera con l\u2019intento di sottoporli a monitoraggio, quindi capirne in generale la capacit\u00e0 invasive e in seguito cercando di evidenziare eventuali differenze tra le entit\u00e0 specifiche presenti. In particolare, si dovranno anche capire gli effetti sugli ecosistemi forestali. Nel frattempo, sarebbe opportuno evitare la piantumazione dei lazzeruoli americani nelle vicinanze di aree boschive, preferendo come specie ornamentale e alimentare l\u2019azzeruolo comune (<em>C. azarolus<\/em>). Nel caso non vengano consumati, sarebbe inoltre opportuno evitare di lasciare sulla pianta e a terra i frutti degli azzeruoli americani, che vanno piuttosto raccolti e distrutti (fuoco) o avviarli alla raccolta indifferenziata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Note per la ricerca<\/strong>: le ricerche dovrebbero essere indirizzate a verificare nel tempo l\u2019evoluzione delle popolazioni gi\u00e0 insediate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 18.004px; text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-190\" src=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/icona_foto_dettaglio.png\" alt=\" icona foto dettaglio\" width=\"35\" height=\"36\" style=\"margin-right: 5px;\" srcset=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/icona_foto_dettaglio.png 247w, https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/icona_foto_dettaglio-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 35px) 100vw, 35px\" \/>Cosa fotografare<\/strong><span style=\"font-size: 18.004px; text-align: justify;\">: un rametto con foglie e spine oppure i frutti.<\/span>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18.004px;\">Per richieste di informazioni sulle campagne si vedano i <\/span><a href=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/contatti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"font-size: 18.004px;\">contatti<\/a><span style=\"font-size: 18.004px;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">La <a href=\"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/la-nomenclatura-botanica\/\">nomenclatura delle specie floristiche<\/a> fa riferimento a:&nbsp;Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (eds.), 2005. <em>An annotated checklist of the Italian vascular flora<\/em>.&nbsp;Palombi Editori, Roma.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crataegus L. sect. Coccineae Loudon&nbsp; azzeruolo, lazzeruolo o biancospino americano &nbsp; Ordine: Rosales Famiglia: Rosaceae &nbsp; Scarica il pdf&nbsp;della scheda&nbsp;(897Kb) &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; Distribuzione: questo gruppo di azzeruoli \u00e8 originario del Nord America, dove \u00e8 conosciuta l\u2019esistenza di oltre 120 specie, oltre a diversi ibridi. Alcuni azzeruoli americani sono stati introdotti in Europa a scopo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":458,"parent":0,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-813","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1231,"href":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/813\/revisions\/1231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitowp.biodiversita.lombardia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}